11月25日のふろしき市は、
和綴じのミニノート、手漉き紙のミニフォルダー、ポストカードを持っていきます。
絵柄は合羽摺(かっぱずり)で作成してます。
ほかに、sucreさんのワークショップやゆたちゃんの楽しいくじ引きもありますよ。是非遊びにいらして下さい。
#荒町商店街ふろしき市

東京名所之内両国大花火　河田長？画　彩色合羽摺　浅草区片田長次郎発行　明治22年 を投稿しました。 #エキサイトブログ
kogundou.exblog.jp/241700838/

宮城？発輦の図　画者不詳　彩色合羽摺　浅草区片田長次郎発行　明治29年　 を投稿しました。 #エキサイトブログ
kogundou.exblog.jp/241700841/

新板青物辻占　画者不詳　彩色合羽摺おもちゃ絵　文英堂梓　明治刷り を投稿しました。 #エキサイトブログ
kogundou.exblog.jp/241700847/

まだまざんや躬五十三・山口版　彩色合羽摺おもちゃ絵　日本橋荒川コマ発行　明治31年 を投稿しました。 #エキサイトブログ
kogundou.exblog.jp/241700844/

東京勧業博覧会観月橋　彩色合羽摺　深川区矢沢吉之助発行　明治40年 を投稿しました。 #エキサイトブログ
kogundou.exblog.jp/241700850/

東京勧業博覧会参考館及ビ花電車　彩色合羽摺　深川区矢沢吉之助発行　明治40年 を投稿しました。 #エキサイトブログ
kogundou.exblog.jp/241700849/

The cleansing of the temple by Sadao Watanabe.
宮潔め。 渡辺禎雄作品。

SadaoHanga #sadaowatanabe #watanabesadao #渡辺禎雄 #民芸 #型絵染 #合羽摺 #四旬節 #しじゅんせつ #사순절 #lent #veertigdagentijd #quadragesima #Fastenzeit #cuaresma #carême

The transfiguration by Sadao Watanabe.
山上の変貌。 渡辺禎雄作品。
SadaoHanga #sadaowatanabe #watanabesadao #渡辺禎雄 #民芸 #型絵染 #合羽摺 #四旬節 #しじゅんせつ #사순절 #lent #veertigdagentijd #quadragesima #Fastenzeit #cuaresma #carême

The walk to Emmaus (1962) by Sadao Watanabe.
エマオの途上(1962年)。渡辺禎雄作品。

#sadaowatanabe #渡辺禎雄 #民芸 #型絵染 #合羽摺 #型染版画 #聖書版画 #stencilprint #sacredart SadaoHanga

子供の日。Japan's children's day.
キリストと子供。渡辺禎雄作品。
Jesus and the children by Sadao Watanabe.

SadaoHanga #sadaowatanabe #watanabesadao #渡辺禎雄 #民芸 #芹沢銈介 #型絵染 #合羽摺 #型染版画 #聖書版画 #stencilprint #artandfaith #sacredart #子供の日 #5月5日

The triumphal entry by Sadao Watanabe.
エルサレム入城。渡辺禎雄作品。

SadaoHanga #sadaowatanabe #watanabesadao #渡辺禎雄 #民芸 #型絵染 #合羽摺 #四旬節 #しじゅんせつ #사순절 #lent #veertigdagentijd #quadragesima #Fastenzeit #cuaresma #carême

Thomas by Sadao Watanabe. トマス。 渡辺禎雄作品。

#sadaowatanabe #渡辺禎雄 #民芸 #型絵染 #合羽摺 #型染版画 #聖書版画 #stencilprint #sacredart SadaoHanga

His feet were wet with her tears by Sadao Watanabe.　マグダラのマリアの奉仕。 渡辺禎雄作品。

SadaoHanga #sadaowatanabe #watanabesadao #渡辺禎雄 #民芸 #型絵染 #合羽摺 #四旬節 #사순절 #lent #veertigdagentijd #quadragesima #Fastenzeit #cuaresma #carême

芹沢銈介作『益子日帰り』（1943年）
この作品は、芹沢銈介が初めて型染で制作した絵本のひとつです。というのも、それまでの絵本4冊（『わそめえがたり』『絵本どんきほうて』『諸職道具紋尽し』『法然上人絵伝』）は、和紙に墨の合羽摺（ステンシル）、もしくはそこに筆彩を加えたものでした。

合羽摺の時点で柳かわからんくない？？

合羽摺
なるほど、長年の疑問が解消された togetter.com/li/2109460#c11…

「花札で'1枚だけ異様な雰囲気を放つヤツ'が本当に柳だった話「別々のものだった..」togetter.com/li/2109460 にコメントしました。

今回の「六道の岐」は、「合羽摺(かっぱずり)」と呼ばれる方法を真似、複数枚の型紙を用いて制作しました❗️

江戸の木版印刷は有名だが、幕末の上方には合羽摺という印刷方法もあったぞ。紙などを切り抜いて絵の形に穴をあけ、下に紙を置いて上から刷毛で色を置くのだ。乱藤四郎が似たようなものを審神者から貰って遊んでおったな。す、すてん……ははは、忘れてしまった。