Yesterday, I joined the Ismaili community at the Parliamentary Friends of the Ismaili Imamat dinner. It was an honour to learn about the work being done by His Highness the Aga Khan to advance the spirit of cooperation between Canada and the global Ismaili community!

Hier, j’ai rejoint la communauté Ismaili durant la souper des amis parlementaires de l’imamat Ismaili. C’était un honneur d’apprendre à propos le travail de son altesse l’Aga Khan pour avancer l’esprit de la coopération entre le Canada et la communauté Ismaili internationale!

Welcome, to the Parliamentary Friends of Tibet interns in Ottawa for the 13th year of the program! I’m thrilled to welcome my PFT intern, Dorjee, to my Ottawa office for the next few weeks! Looking forward to another year of great work by these Tibetan leaders in Canada.

Bienvenue aux stagiaires des amis parlementaires du Tibet à Ottawa! Je suis ravi d’accueillir mon stagiaire, Dorjee, dans mon bureau d’Ottawa pour les prochaines semaines! J’ai hâte d’une année d’excellent travail par ces chefs tibétains au Canada.

At the YMCA of Greater Toronto Child Care Centre in High Park, Canadian children experience the best start in life through affordable childcare. No one should have to choose between working and caring for their children. This is about fairness for every generation #CWELCC

À la garde d’enfants YMCA of Greater Toronto au Parkdale-High Park, les enfants ont la meilleure chance dans la vie à cause de la garde d’enfants abordables. Personne ne devrait choisir entre travailler et prendre soin de leurs enfants. C’est à propos d’équité pour chaque génération #CWELCC

We’re cracking down on auto theft and organized crime. And, with new sentences of up to 14 years in prison, we’re strengthening the penalties against criminals convicted of it.

Nous sévissons contre le vol de voitures et le crime organisé. Ainsi, avec de nouvelles peines pouvant aller jusqu’à 14 ans de prison, nous punissons plus sévèrement les personnes reconnues coupables de ces crimes.

Last week, I spoke with community members at the Swansea Town Hall Annual General Meeting! I shared some of the work we are doing for the environment, housing, child care, seniors, Indigenous communities, small businesses, and much more through #Budget2024

J’ai parlé avec la communauté pendant l’assemblée générale annuelle de la Swansea Town Hall ! J’ai partagé nos efforts en l’environnement, le logement, la garde d’enfants, les personnes agées, les peuples Autochtones, les petites entreprises, et beaucoup plus avec #Budget2024

The National Action Plan we’re releasing today sends a clear message – our government, as well as our national law enforcement agencies, will use all tools at their disposal to crack down on auto theft.

Le Plan d’action national que nous publions aujourd’hui envoie un message clair : notre gouvernement et nos organismes nationaux d’application de loi utiliseront tous les outils à leur disposition pour sévir contre le vol de véhicules.

We are taking concrete action to make our neighbourhoods safer—especially when it comes to the rise in auto theft.

Our National Action Plan on Combatting Auto Theft will strengthen our laws and fight organized crime.

Find out how: canada.ca/en/public-safe…

Nous prenons des mesures concrètes pour sécuriser nos quartiers face à l’augmentation des vols de véhicules.

Notre Plan d’action national pour lutter contre le vol de véhicules renforcera nos lois et luttera contre le crime organisé.

Découvrez comment : canada.ca/fr/securite-pu…

Today in Brampton, Deputy Prime Minister and Public Safety Minister, alongside my colleagues announced a National Action Plan on Auto Theft! This is a comprehensive national plan to put a halt to not only auto thefts but also to many other organized criminal activities in 🇨🇦

When someone tells you they will start taking your rights away, believe them. And when that someone is Mr. Poilievre, remember he's done it before.

This long weekend, tell him the Charter belongs to Canadians and to keep his hands off of our rights and freedoms.

Here at the YMCA of Greater Toronto Child Care Centre in Parkdale-High Park, our kids have access to the best opportunities in life through affordable childcare. All Canadians deserve to know that their children are well taken care of while they provide for their families. #CWELCC

Ici à la garde d’enfants YMCA of Greater Toronto au Parkdale-High Park, nos enfants ont des meilleures opportunités possibles grâce à des services abordables. Chaque canadien mérite la certitude que leurs enfants sont bien soignés car ils subviennent aux besoins de leur famille. #CWELCC

Bonne chance à l'équipe féminine de hockey de Toronto qui se prépare à affronter le Minnesota ! J'ai hâte de soutenir l'équipe de Toronto qui fait honneur au Canada ! #ÉquipeCanada #ÉquipeToronto #PWHL

Best of luck to the Toronto Women’s Hockey Team as they face off in a deciding game against Minnesota! Looking forward to rooting for Team Toronto as they make Canada proud tonight! #TeamToronto #TeamCanada #PWHL